то и дело

1. again and again

слова и дела — doings and sayings

стоять без дела — to stand idly by

решать дело против — decide against

решил дело против — decided against

словом и делом — in word and in deed

2. over and over

как обстоят дела, каково положение дел? — how the land lies

передававший дело в руки — placing the matter in the hands

снова и снова, то и дело; неоднократно — again and again

принять на себя руководство делом — take over a business

передающий дело в руки — placing the matter in the hands

3. time and again

на словах и на деле — in word and deed

решение дела против — deciding against

решающий дело против — deciding against

по закону и на деле — in law and in fact

как обстоят дела с — how things stand with